728x90
반응형

주제 사라마구 2

[주제 사라마구] 이름 없는 자들의 도시

이름 없는 자들의 도시 - 주제 사라마구 지음, 송필환 옮김/해냄 양장본 | 300쪽 | 196*133mm | ISBN(13) : 9788973379422 2008-02-20 주제 사라마구. 포르투갈이라는 다소 생소하다면 생소한 나라의 언론인이자 작가로 노벨 문학상을 수상한 바 있다. 그는 '눈먼 자들의 도시'라는 영화의, 동명의 원작 소설가로써 알려져 있다. 그의 작품중 대표적인 것으로 꼽히는 '눈먼 자들의 도시'. '눈뜬 자들의 도시', '이름 없는 자들의 도시', 그리고 '죽음의 중지.; 이제 그 세번째로 '이름 없는 자들의 도시'까지 읽고난 감상은. 삶의 연륜이 주는 통찰력은 젊은이의 그것보다 훨씬 노회하고, 그러면서도 절망스럽지 않다는 점이다. 섣불리 말하기 조심스럽지만 뭐랄까 체념이라 하기엔 ..

[주제 사라마구] 눈뜬 자들의 도시

눈뜬 자들의 도시 - 주제 사라마구 지음, 정영목 옮김/해냄 양장본 | 432쪽 | 195*136mm | ISBN(13) : 9788973378296 2007-03-30 사라마구. 그의 글은 읽을 때마다 전율하게 된다. '눈먼 자들의 도시'에 이은 '눈뜬 자들의 도시'. 간혹 대사와 문단이 달리 구분되어 있지 않은 빽빽한 편집에 가독성이 많이 떨어진다고 불편함을 호소하는 사람들도 있었으나, 다행인지 불행인지 나는 그 점은 그들이 지적해주기 전까지 눈치 채지도 못하고 있었다.... 오히려 그렇게 구분되지 않는 점이 의식의 흐름에 가까워 가독성과 몰입도를 높여줄 수도 있다고 본다. (말투나 앞뒤 문맥이 있어 누구의 대사인지는 자연스럽게 느껴진다. 한 사람의 말이 이어질 때는 ','로 이어지고 그 말이 맺어지..

1
반응형