달빛이 흐르는 원더랜드

저자 : 에드워드 불워 리턴 / 조하선 원제 : Zanoni 출판 : 창천사 출간 : 2006.12.26 조하선 역자의 책을 처음 읽는 것은 아니지만, 역자 후기에서 언급한 것처럼 단어 선택에 상당히 공을 들인 티가 많이 나는 글이었다. 읽는 동안 무척 행복했다. 매끄럽게 읽히면서도 내가 이해한 의미가 맞는지 국어사전을 찾아봐야 하는 단어들을 만나는 것은 참 오랜만이었다. 리뷰를 1권, 2권으로 나눈 것은 개인적으로는 꽤 잘한 선택이라는 생각이 든다. 해설과 역자 후기를 읽고 나서 작성했다면 그때 했던 생각은 정리되기 어려웠을 것이다. 2권에서 내게 강한 인상을 남기는 것은 우선 '황, 수은, 염'이다. 그리고 죽음을 통한 부활과 아도나이, 물러서는 신과 짐줌, 바실리스크와 문지방의 거주자. 용기와 침묵..

저자 : 에드워드 불워 리턴 / 조하선 출판 : 창천사 출간 : 2006.12.26 즐겁게 읽었다. 2권까지 읽고 끄적거려야 하는 게 아닐까 생각했으나, 중간 지점에서 정리해두는 게 더 나을 것 같다. 나중에 다시 읽는다면 또 다른 것들이 보이리라 생각한다. 두려움이 가장 큰 걸림돌이다. 한 발을 빼면 새로운 것들은 보이지 않는다. 그렇게 다져나가는 것이라고 위안해보지만 보이는 것만 보인다는 생각도 든다. 이하는 개인적인 감상이므로 전혀 근거가 없는 상상들임을 미리 밝혀둔다. 에 등장하는 여러 인물들은 힘의 작동 원리이기도 하고, 행성이기도 하며 경로이기도 하다. 일련의 사건들 또한 암시적이다. 주요 인물들의 성별은 실제 성별을 나타내기만 하는 것은 아닌 것으로 보인다. 일종의 남성 원리와 여성 원리 또..